Fehlende Wörter, Buchstaben oder Satzzeichen

ediarum.BASE

Fehlende Wörter oder Satzzeichen können durch die HerausgeberInnen ergänzt werden. Diese Ergänzungen werden mit <supplied> ausgezeichnet. Dabei wird die Wahrscheinlichkeit angegeben, mit der diese Ergänzung zutrifft.

Die Ergänzung von fehlenden Wörtern oder Satzzeichen ist zu unterscheiden von der Ergänzung (auch: Auflösung) abgekürzter Wörter.

schleiermacher digital

Offenkundig fehlende oder ausgelassene Wörter oder Satzzeichen werden durch die Herausgebenden ergänzt, wenn es für das Verständnis einer Textstelle erforderlich ist. Beispielsweise werden fehlende Punkte am Ende eines Satzes bei den aphoristisch angelegten Vorlesungsnotizen Schleiermachers in der Regel nur dann ergänzt, wenn daran unmittelbar ein Folgesatz anschließt.

Bedienung - schleiermacher digital

Wenn die entsprechende Textstelle ausgewählt ist, kann in der Symbolleiste die Funktion mit dem Namen Fehlendes Satzzeichen oder Wort, durch Herausgeber ergänzt angeklickt werden. Anschließend erfolgt eine Eingabeaufforderung, bei der entschieden werden muss, ob die Ergänzung aufgrund einer Zerstörung bzw. eines Verlusts (eines Bestandteils) des Manuskripts erfolgt, oder nicht. Anschließend wird das vorhergende Lemma abgefragt und abschließend die Wahrscheinlichkeit, mit der die Ergänzung zutrifft; von den auswählbaren Werten hoch, mittel, niedrig wird in der Regel der Wert hoch ausgewählt. Nun kann das zu ergänzende Satzzeichen oder Wort in die entsprechende Textstelle eingegeben werden.

Kodierung

Ergänzungen von fehlenden Satzzeichen oder ganzen Wörtern werden mit <supplied> gekennzeichnet.

Dabei drückt der Attributwert für @cert (certainty) aus, mit welcher Wahrscheinlichkeit die Ergänzung richtig ist:

ist die ehrwürdige <supplied cert="high">Mineralogie</supplied> ganz

Kodierung - schleiermacher digital

Eine Herausgeberergänzung wird durch das Element <supplied> kodiert, das durch die Attribute <cert> und <prev> spezifiziert wird, durch die die Wahrscheinlichkeit des Zutreffens der Ergänzung (in der Regel mit dem Wert <high>) und das vorhergehende Lemma gekennzeichnet werden, z.B.

Das Colorit in der Melodie ist das pianoforte<supplied cert="high" prev="pianoforte">;</supplied>
das Helldunkel ist das cresc<ex>endo</ex> u<ex>nd</ex> decrescendo.