Personen für die Druckausgabe indizieren

schleiermacher digital

Explizit genannte und sicher identifizierbare Namen von Personen oder Famlien werden mit dem entsprechenden Eintrag des Personenregisters für die Druckausgabe verknüpft. Anders als für die digitale Edition werden für die Druckausgabe nicht nur die einzelnen Bezeichnungen für einen Personennamen (z.B. "Platon") ausgezeichnet, sondern die Sätze oder Absätze (bzw. Sachkommentare), in denen diese Person thematisiert wird. Entsprechend werden auch wiederholend vorkommende, identische Personennamen innerhalb eines Satzes oder Absatzes nur einmal indiziert, so dass einzelne identische Vorkommen mit einem Verweis erfasst werden. Die Funktion erlaubt aber auch die Überlappung von Auszeichnungen, z.B. wenn die Thematisierung von zwei verschiedenen Personen innerhalb eines Satzes oder Absatzes erfolgt.

Bedienung

Die Funktion kann in der Symbolleiste unter den Einträgen zur Registrierung von Entitäten der Druckausgabe aufgerufen werden: Textstellen indizieren. Die Indizierung eines Personennamens erfolgt dann durch den Eintrag Personenindex im entsprechenden Auswahlmenü. Nach der Auswahl öffnet sich eine Eingabeaufforderung, bei der zunächst der Anfangsbuchstabe des Nachnamens einzugeben ist: Buchstabe A–Z. Durch die Eingabe eines Buchstabens öffnet sich ein Auswählmenü, das die Personennamen des ausgewählten Registers in alphabetischer Folge auflistet. Bei Personen ohne (bekannten) Nachnamen (z.B. Aristoteles, Platon) kann direkt nach dem bekannten Namen bzw. Vornamen gesucht werden.

Kodierung

Für die Indizierung in der Druckausgabe werden die Personennamen durch das <index>-Element ausgezeichnet, das durch die Attribute <indexName="persons"> und <corresp> spezifiziert wird. Das aus dem Register ausgewählte Namensformat wird dabei in das <term>-Element eingefügt, z.B.:

<p>Zu Mittag mit 
      <index spanTo="#ikpm_p2z_kdc" indexName="persons" corresp="S0002188">
           <term>Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831)</term>
      </index>Hegel<anchor type="index" xml:id="ikpm_p2z_kdc"/>
.</p>