Ort für die Druckausgabe indizieren

schleiermacher digital

Explizit genannte und sicher identifizierte Namen von Orten werden mit dem entsprechenden Eintrag des Ortsregisters für die Druckausgabe verknüpft. Anders als für die digitale Edition werden für die Druckausgabe nicht nur einzelne Wörter für konkrete Ortsnamen (z.B. "Jena") ausgezeichnet, sondern die Sätze oder Absätze (bzw. Sachkommentare), in denen dieser Ort thematisiert wird. Entsprechend werden auch wiederholend vorkommende, identische Orte innerhalb eines Satzes oder Absatzes nur einmal annotiert, indem einzelne identische Vorkommen mit einem Verweis erfasst werden. Die Funktion erlaubt aber auch die Überlappung von Auszeichnungen, z.B. wenn die Thematisierung von zwei verschiedenen Orten innerhalb eines Satzes oder Absatzes erfolgt.

Bedienung

Die Funktion kann in der Symbolleiste unter den Einträgen zur Registrierung der Entitäten aufgerufen werden: Textstellen indizieren (für die Druckedition). Die Indizierung eines Ortsnamens für das Register der Druckausgabe erfolgt durch den Eintrag Ortsindex im entsprechenden Auswahlmenü. Nach der Auswahl der Funktion öffnet sich eine Auswahlliste mit den im Register in standardisierter Rechtschreibung erfassten Ortsnamen in alphabetischer Folge, wo der passende Name ausgewählt und bestätigt werden kann.

Kodierung

Die Annotation erfolgt durch das Element <index> und die Attribute <spanTo>, <indexName="places"> sowie <corresp>. Analog zur Indizierung der digitalen Edition wird als Wert von <corresp> die ID des Registereintrags eingefügt. Der aus dem Register ausgewählte Name wird in das <term>-Element eingefügt, z.B.:
<p>Heute nachmittag in 
     <index spanTo="#iv32_c2z_kdc" indexName="places" corresp="S4322996">
         <term>Uebigau</term>
     </index>Übigau<anchor xml:id="iv32_c2z_kdc" type="index"/> 
.</p>