Zeilenumbruch

ediarum.BASE

Zeilenumbrüche werden getreu der Vorlage transkribiert.

schleiermacher digital

In der Edition werden Zeilenumbrüche in der Regel nicht annotiert. Wenn im Manuskript einfache Zeilenumbrüche ohne Silbentrennung vorliegen, dann werden diese nicht berücksichtigt. Wenn ein Zeilenumbruch mit Silbentrennung (ob mit oder ohne Bindestrich, Doppelstrich etc.) vorliegt, wird das entsprechende Wort stillschweigend ausgeschrieben ohne Kennzeichnung der Trennung.

Ausnahmen bilden Textbefunde, bei denen ein Zeilenumbruch (ohne Silbentrennung) sinnvoll erscheint, z.B. bei den Zeilen eines Gedichts oder gelegentlich auch bei Grußformeln, die in Briefen vorkommen. Hier werden Zeilenumbrüche diplomatisch gesetzt, d.h. nach dem identifizierten Textbefund.

Für die KGA-Druckausgabe werden Zeilenumbrüche relevant, insofern sie vom Satzbetrieb aufgrund der physischen Bedingungen des Druckes in den Datensatz eingebunden werden, die also in der Regel nicht mit dem Manuskriptbefund übereinstimmen.

Bedienung - schleiermacher digital

Ein Zeilenumbruch kann über das Menü mit dem Symbol in der Werkzeugleiste oder per Tastaturkürzel [Strg] + [L] gesetzt werden. Wird er nicht während der Transkription, sondern im bereits bestehenden Text eingefügt, muss der Cursor vor das erste Wort der neuen Zeile gesetzt und dann die entsprechende Funktion ausgeführt werden.

Kodierung

Ein Zeilenumbruch in der Vorlage wird mit einem (leeren) Element <lb/> (line beginning) kodiert. Dabei wird das Element <lb/> wie in den TEI Guidelines vorgeschrieben genutzt, nämlich als Zeilenbeginn.

Wenn der Zeilenumbruch innerhalb eines Wortes erfolgt, wird das Attribut @break mit dem Wert no gesetzt. Ein eventuell vorhandenes Trennzeichen wird mit der Kodierung <g ref="#typoHyphen"/> erfasst.

 sie bald zusammenbrech<lb break="no"/>en muß.

Kodierung - schleiermacher digital

Als sinvoll erachtete Zeilenumbrüche werden mit dem Element <lb/> annotiert. Für den Fall, dass die Satzfirma zu den editorisch eingefügten Zeilenumbrüchen die für den Druck relevanten Zeilenumbrüche in den Datensatz einfügt, sind diese als Processing Instructions <?.../?> gekennzeichnet, z.B.:

<p>Ganz Dein alter <?pagina lb n="98"/?><lb/>Schl <?pagina lb n="99"/?><lb/>Sonab. d 29t. Oct.</p>