Art der Textgrundlage

ediarum.BASE

Der Textfassung der Edition liegt immer ein Text zugrunde, der unterschiedlicher Art sein kann:

  • Manuskript
  • Abschrift
  • Entwurf
  • Druck
In einigen Fällen liegen mehrere Textzeugen vor. Dann wird genau ein Textzeuge ausgewählt, der die Textfassung der Edition vorgibt (Grundlage). Die anderen Textzeugen finden nur an den Stellen, wo sie Varianten aufzeigen, über eine Sachanmerkung expliziten Eingang in die Edition.

Wird ein Text mit Hilfe anderer Dokumente „erschlossen“, gibt es keine Textgrundlage.

schleiermacher digital

Um genau festzulegen, um was für ein Text oder Manuskript einer Transkription zugrunde liegt, wird die Art der Textgrundlage in den Metadaten ausgewiesen.

Bedienung - schleiermacher digital

Unter dem Menü Metadaten findet sich die Funktion Art der Textgrundlage, nach deren Auswahl ein Drop-Down-Menü erscheint, bei dem die folgenden acht Texttypen ausgewählt werden können:

  1. Entwurf
  2. Manuskript
  3. Abschrift
  4. Nachschrift
  5. Kontextmanuskript
  6. Druck
  7. Druck als solcher
  8. Dokument (z.B. Druckzeuge)

Kodierung

Im <msDesc>-Element wird die Art der Textgrundlage im Attribut @rend ausgezeichnet. Folgende Werte stehen zur Option:
Art der Textgrundlage Wert für @rend
Erschlossen notExtant
Entwurf concept
Manuskript manuscript
Abschrift copy
Druck print 
<msDesc rend="manuscript">

Kodierung - schleiermacher digital

Die Zuweisung einer bestimmten Textsorte erfolgt im TEI-Header durch das <msDesc>-Element und das Attribut <rend>, dessen Werte die oben aufgelisteten acht Textsorten wie folgt annotieren:

1. <msDesc rend="concept">
2. <msDesc rend="manuscript">
3. <msDesc rend="copy">
4. <msDesc rend="written-record">
5. <msDesc rend="context-manuscript">
6. <msDesc rend="print">
7. <msDesc rend="print-as-print">
8. <msDesc rend="document">