Tageskalender 1809

1.9.

1 Freitag.
Herumgelaufen. Katechisation geschlossen.
NM Herz und Auguste Schmalz hier. Abends bei Reimers

2.9.

2 Sonnabend
Nach Oesterreichischen(?) Pässen ausgegangen. Vorbereitungspredigt
Abschiedsbesuch bei Eichhorn 　Abends zu Hause. Briefe geschrieben

3.9.

3 Sonntag 14 post Trinitatis Vormittagspredigt und Communion. Besuch von Reimers und Schedes. Wilhelmine Schede Mittag bei uns. Um 5 Uhr abgereist und die Nacht durch gefahren

4.9.

4 Montag
Morgens in Frankfurt. Mittags in Ziebingen. Thee in Crossen und die Nacht durch gefahren

5.9.

5 Dienstag Herz und Ehrenfrieds Geburtstag
Sehr früh in Naumburg 　Spaziergang nach dem Kapellenberg
Lange auf Pferde gewartet　Mittag in Sagan. Kaffee in Sprottau. Spät in der Nacht in Bunzlau angekommen

6.9.

6 Mittwoch
Frühstük in Löwenberg; die Chocolade vom 5ten 　Lange gewartet　Kaffee auf dem halben Wege nach Hirschberg. Abends in Hirschberg angekommen

7.9.

7 Donnerstag
Ankunft in Schmiedeberg. Nachmittags Spaziergang nach Buchwald 　Zusammentreffen mit Langwert(?). Karl war Mittags zur großen Fete(?).

8.9.

8 Freitag
Parthie nach den Luisen(?)steinen. Karl nicht mit wegen der Feierlichkeit. Dreist und ich zu Fuß. Bei unsrer Rükkunft Lotte da. Ich Mittags bei Rheden in Buchwald. Abends auf dem Ball.

9.9.

9 Sonnabend. Bruder Carls Geburtstag
Fahrt nach dem Kynast. In Hirschberg. – Madam Prade(?) und Carls Sohn mitgenommen. Mittag in Hermsdorf. Auf dem Rükweg den Prudel in Stohnsdorf erstiegen. Abschiedsbesuch von Dreist

10.9.

10 Sonntag 15. post Trinitatis
Fahrt nach der Koppe; Karl und ich zu Fuß. Mittag in der Hampelsbaude, im Nebel auf die Koppe. Nacht in der Hampelsbaude.

11.9.

11 Montag
Rükweg von der Hampelsbaude. Nachmittags und Abends zu Hause.

12.9.

12 Dienstag
Ruhetag zu Hause.

13.9.

13 Mittwoch
Mittagsgesellschaft bei Karl. Abends bei Waeber

14.9.

14 Donnerstag
Fahrt nach Kupferberg Jette Nanny Karl und ich. Anfahrt Bolzenschloß. Abends zu Hause. Herz und Lotte unterdeß auf dem Odeum.

15.9.

15 Freitag
Jette Nanny und ich zu Fuß über Krummhübel und Hampelsbaude nach [...] Wiesenbaude. Gang nach dem großen Teich

16.9.

16 Sonnabend
Nach über den ursprünglichen Text geschriebenAuf die Koppe. Nach der Baude zurük. Von da über den Kamm. An den Schneegruben. Mittagsmahl Elbbrunn und Elbfall. Nach der neuen Schlesierbaude. Die Andern am  gemeint ist wohl der Zackelfall
 [Schließen]Zakenfall und Kochelfall

17.9.

17 Sonntag 16 post Trinitatis
Nach dem  gemeint ist wohl der Zackelfall
 [Schließen]Zakenfall. Gneisschiefer. Schreiberhauer Kartoffeln zu Mittag. Von da über Hirschberg nach Hause. Die Andern auf dem Bolßenschloß.

18.9.

18 Montag
Besuch von Neygenfindts. Mittags in Buchwald
NM ich bei Dr Barchewiz　Viel Magenkrampf Besuch von  Die Lesart ist nicht gesichert. Ob es sich um ein Mitglied der Familie Langwerth von Simmern handelt, ist unklar
 [Schließen]Langwerth(?)

19.9.

19 Donnerstag
Ueber Landeshut und Grüssau(?) nach Waldenburg
Besuch bei Charpentier

20.9.

20 Mittwoch
Fahrt nach Adersbach 　Abends ich bei  Gemeint ist wohl Gustav Alberti
 [Schließen]Alberti

21.9.

21 Donnerstag
VM bei Wagen. NM Fahrt nach Charlottenbrunn und [...] hausen 　Abends bei  Gemeint ist wohl Gustav Alberti
 [Schließen]Alberti

22.9.

22 Freitag
Reise nach Schweidniz Fürstenstein vorbei wegen schlechten Wetters. Nonnenkloster. Mineralogische Stunde

23.9.

23 Sonnabend
Ueber Reichenbach 　Spaziergang von der Stadt mit Jette nach Gnadenfrei 　Gottesakker Questenberg
 Schwesternhaus der Herrnhuter in Gnadenfrei
 [Schließen]Schwesternhaus Singstunde.

24.9.

24 Sonntag 17. post Trinitatis
Croegers Antrittspredigt. Ich bei Oberin(?) und Croeger die andern in der Anstalt.  Es kann sich um Charlotte Schleiermachers Freundin Charlotte Helene von Seidlitz oder die Ortsherrin Agnes Friederike Baronin von Seidlitz handeln
 [Schließen]Besuch bei Frau von Seidliz – NM Besuch von Frau von Seidliz. Besuch bei Madame Krebs. Gemeinstunde. Schumann Thee mit uns

25.9.

25 Montag
Kinderstunde. Fahrt nach Habendorf. Spaziergang dort vor und nach Tisch. Abends Albertinis Predigt gelesen

26.9.

26 Dienstag
Fahrt von Habendorf nach Silberberg. Auf dem Rükweg in Habendorf Lotte abgesezt. Ich mit Jette in der Singstunde.

27.9.

27 Mittwoch
Fahrt auf den Jobtenberg. NM Von Klein Sülftewi(?)z aufgestiegen

28.9.

28 Donnerstag
Lotte von Habendorf. Besuch bei  Gemeint könnte sein Julius Friedrich von Tschirschky
 [Schließen]Tschirsky, Dober und in der Anstalt. NM Besuch von jungen  Gemeint sein könnten Söhnen von Friedrich Julius von Tschirschky und deren Familien
 [Schließen]Tschirskys. Abends Nanny und ich nach Reichenbach

29.9.

29 Freitag
Fahrt von Reichenbach über Frankenstein Münsterberg Neisse bis Neustadt. Krug.

30.9.

30 Sonnabend
Fahrt von Neustadt über Leobschüz nach Troppau.
Langreder(?) und ich bei Stein. Mittag allein