Tageskalender 1809

1.5.

1 Montag  gemeint ist die Zeit seit seiner Verlobung
 [Schließen]41 Wochen

Nachmittag ich mit Jette in Sisso

2.5.

2 Dienstag Steffens

Besuch von Ernestine Schede
Nachmittag nach Götemiz,  ein damals beliebtes Kartenspiel
 [Schließen]Lhombre gespielt; da geblieben

3.5.

3 Mittwoch

Götemiz

4.5.

4 Donnerstag

Götemiz

Nachmittag Spaziergang nach dem Holz. Abends Rükkehr nach Poseriz

5.5.

5 Freitag

Fahrt nach Stralsund; ich gleich zu Israel. Besuch bei Lotte Cummerow mit Jette. Mittag bei Israel.

6.5.

6 Sonnabend

Spaziergang mit Jette und Nanny 　Morgens nach Garz

 Möglicherweise handelt es sich um Jürgen Joachim Martin Pütter
 [Schließen]Pütter und Mohnike 　Nachmittags dort. Rükweg auch zu Fuß.

7.5.

7 Sonntag

Predigt in Poseriz. Lotte Kathen mit Kalow zur Kirche. Kalow und Mohnike Mittags in Poseriz. NM nach Sisso. Später auch Kathens dort mit guten Nachrichten.  Kartenspiel vornehmlich für vier Personen, benannt nach der nord-amerikanischen Stadt
 [Schließen]Boston mit  Es handelt sich wohl um Karoline von Mühlenfels
 [Schließen]Caroline Lotte und Herz

8.5.

8 Montag  gemeint ist die Zeit seit seiner Verlobung
 [Schließen]42 Wochen

Reise nach Sagard. Frühstük in Garz, ich mit viel Magenkrampf. Pferdewechsel in Sisso. Ankunft. Spaziergang mit Willich nach der BrunnenAue.

9.5.

9 Dienstag

Mittags Sch [...] R [...] tenbach und  gemeint ist wohl ein Mitglied des pommerschen Uradels Von der Osten
 [Schließen]Osten hier
Spaziergang. Whistspiel

10.5.

10 Mittwoch.

Willich und  gemeint ist wohl dessen Frau
 [Schließen]sie und ich mit Jette nach Bobbin

11.5.

11 Donnerstag Himmelfahrtstag

Predigt und Communion mit Jette Nanny der Willich und Mariane. Nachmittags Fahrt nach Stubbenkammer

12.5.

12 Freitag

Vormittag  Gemeint ist wohl A.W. Schlegels gleichlautende Shakespeare-Übersetzung
 [Schließen]Ende gut Alles gut. Nachmittag alle zu Fuß nach Bobbin, Brief und Blumen von Herrmann. Abends zurükgefahren.

13.5.

13 Sonnabend

NM nach Altenkirchen mit Mariane und Hane

14.5.

14 Sonntag

Kirche Communion Trauung bei Herrmann. Dann von Altenkirchen nach Wyk wo Massen(?)bach. Nachmittag kam Hermann hin. Thee bei Theodor. Rükfahrt

15.5.

15 Montag  gemeint ist die Zeit seit seiner Verlobung
 [Schließen]43 Wochen

Spaziergang in der Brunnenaue. Poste(?) Spaziergang Frank entgegen. Ankunft von Konopak. Lhombre Spiel

16.5.

16 Dienstag

Fußreise mit Konopak nach Arkona. Mittag in [...] NM in Altenkirchen. Fahrt mit H. Baier (?). Verirrung auf der Heide. Ankunft in Sagard

17.5.

17 Mittwoch

VM Spaziergang nach der BrunnenAue.

NM nach dem Dichterhügel. Zeitungen ohne die Berliner Briefe

18.5.

18 Donnerstag  gemeint ist die Zeit seit seiner Verlobung; ; zur Pluralform Monat vgl. Grimm, Deutsches Wörterbuch, Bd. 6, 1855, 2485
 [Schließen]Zehn Monat. Hochzeittag

BrunnenAue. Kathens Ankunft mit Luise.
NM Franks und Herrmann Beyer. Trauung
Abends spät noch Minchen Baier

19.5.

19 Freitag

Kathens Abreise Luise Mühlenfels hier geblieben
NM Fahrt nach Stubbenkammer mit Konopak.
Migraine und Magenkrampf.

20.5.

20 Sonnabend

Konopaks Abreise　  Gemeint ist wohl „Die Brücke von Mantible“ von P. Calderón de la Barca, in: Spanisches Theater, hg. von A.W. Schlegel (1803–1809)
 [Schließen]Brükke von Mantible angefangen
Spaziergang nach  gemeint ist möglicherweise Polkvitz
 [Schließen]Polkenwiz(?) hin, viel Magenkrampf
NM in der Brunnenaue 　Abends Lhombre gespielt

21.5.

21 Sonntag Erster Pfingsttag

Willichs Abreise nach Wyk. Ich VM Predigt und Communion in Sagard. Bad　NM in der BrunnenAue 　Abends Zettelspiel

22.5.

22 Montag Zweiter Pfingsttag

Reise nach Wyk. Theodors Predigt　NM Parthie nach Julius Ruhe, wir nicht. Hermanns Ankunft. Abends keine Spiele. Ellerholz(?)

23.5.

23 Dienstag

Tante Baier nach Altenkirchen gebracht. Rükreise nach Sagard. Bad. Frank dageblieben Abends Lhombre gespielt.

24.5.

24 Mittwoch

Abreise von Sagard. Mittag in Bergen bei Willich.
Ankunft in Poseriz. Luise nach Sisso. Tiedes und [...] in Poseriz

25.5.

25 Donnerstag

Ich des Morgens nach Garz 　Zu Mittag zurük. NM die Götemizer. Herr von  gemeint ist wohl Barnekow
 [Schließen]Barnikow. Boston gespielt

Nachricht von Schills Einzug in Stralsund

26.5.

26 Freitag

Tiedes Abreise. Jette Louise Nanny und ich Morgens nach Sissow. Einquartirung in Poseriz 　 am unteren Rand⎡Verlust meiner Schreibtafel. Capitain Ledebachs(?) 　NM Jette Nanny und ich nach Götemiz. Boston gespielt.

27.5.

27 Sonnabend

Jette Nanny und ich nach Stralsund. Lützow. Mittag bei Cummerow 　NM zurük　Aufenthalt bei Pastor Dr [...] en

28.5.

28 Sonntag

Predigt. Kathens zu Kirche und zu Mittag. Besuch nach Sissow von dort aus abgesagt. Lützow komt und räth zur Reise　Abschied von Kathens. Luise kommt noch spät.

29.5.

29 Montag

Abreise über Glewizer Fähre nach Greifswald. Niemand besucht　 Muhrbeck und Schildener bei uns. Von Greifswald mit L [...] Sch [...] nach Friedland

30.5.

30 Dienstag

VM Friedland über Strasberg mit Extrapost nach Prenzlau. Neue Fuhre bedungen. Wir bei Wolfs Herz und Nanny bei ihrer  Brenna oder Sarah de Lemos
 [Schließen]Schwester. Stoll erscheint.

31.5.

31 Mittwoch

Botschaft von Stoll 　Mittags bei Herz, Whist gespielt.
Abends da geblieben