Die überlieferten Tageskalender, Briefe und Vorlesungen Schleiermachers werden sukzessive veröffentlicht und kommentiert. Die editorischen Richtlinien orientieren sich an denen der gedruckten Kritischen Gesamtausgabe (KGA). Im Unterschied zur Druckausgabe werden auf schleiermacher digital fortlaufend Personen, Orte, Werke sowie Bibelstellen direkt mit den entsprechenden Registern verlinkt. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Textpassagen auch textsortenübergreifend miteinander zu verlinken. Ein Verzeichnis der Abkürzungen und editorischen Zeichen sowie der für die digitale Edition spezifischen Hervorhebungen findet sich am Ende dieser Seite. Für die einzelnen Textsorten gilt darüber hinaus:

Tageskalender

Schleiermachers Tageskalender (1808–1834) erscheinen – als work in progress – exklusiv in digitaler Edition.

Überliefert sind 19 Jahrgänge: 1808–1811 und 1820–1834; hinzu kommt ein Reisebericht von 1817.

Schleiermacher hat unterschiedliche Kalendertypen verwendet und diese bei Bedarf seinen Bedürfnissen angepasst; deshalb wird jedem Kalender eine Anmerkung vorgeschaltet, die Hinweise zu Besonderheiten, zur Gliederung, Nutzung und ggf. Nachnutzung enthält. – Ziel ist zunächst, alle Informationen, die Schleiermachers Eintragungen betreffen, zu bieten. Darüber hinaus muss die für die Zeitgenossenschaft aussagekräftige Materialität der verschiedenen Kalendertypen einem gesonderten Forschungsakt vorbehalten bleiben. Allgemein gilt:

  • Unvollständige Angaben zu den Predigttexten werden, soweit möglich, aus dem Kalendarium der überlieferten Predigttermine Schleiermachers (KGA III/1, S. 829–1032) in eckigen Klammern ergänzt
  • Der Summenstrich in den Kassentabellen wird durch eine Leerzeile wiedergegeben
  • Schleiermacher benutzt Streichungen auch als Erledigungsvermerk; auf sie wird am Ort nur dann hingewiesen, wenn es sich um Einzelfälle handelt. Bei regelhaftem Gebrauch erfolgt der Hinweis in der vorgeschalteten Anmerkung zum jeweiligen Kalender

Briefe

Die digitale Edition bietet gegenwärtig in historisch-kritischer und kommentierter Version Schleiermachers Korrespondenz der Jahre 1808–1810 sowie die Briefmetadaten (Absender, Empfänger, Schreibort und Datum) der Jahre 1774-1816. Ab Sommer 2022 folgen in historisch-kritischer Version die Brieftexte der Korrespondenz 1811–1816. Die digitale Veröffentlichung der Korrespondenz ab 1816 bis zu Schleiermachers Tod im Jahre 1834 wird sukzessive realisiert.

Die vollständig erfassten Brieftexte lassen sich über das Personen-, Orts-, Werk- und Bibelstellenregister sowie über zahlreichen Suchfunktionen systematisch erschließen.

Anders als bei Schleiermachers Briefmanuskripten erscheint die Edition der Briefe der Korrespondenzpartner*innen in einem vereinfachten Verfahren: Bearbeitungsstufen (Streichungen, Ergänzungen, Korrekturen) werden dort nur in Ausnahmefällen nachgewiesen.

Seit Januar 2022 ist die Druckversion der Korrespondenz der Jahre 1774–1807 (KGA V/1–9, Br. 1–2598, de Gruyter) briefweise digital als Bilddatei (PDF) einsehbar. Eine Suche innerhalb dieser frühen Korrespondenz kann nach Datum, Korrespondenzpartner/-in und Schreibort erfolgen, da die Metadaten der Briefe einzeln erfasst sind. Eine Erfassung von Personen, Orten, Werken und Bibelstellen für das Register innerhalb der Brieftexte der Jahrgänge 1774–1807 ist in Arbeit.

Bei der Übertragung der Metadaten der Briefe 1–2598 für die Jahre 1774-1807 aus den Druckbänden wurden stillschweigend einzelne Aktualisierungen und Korrekturen vorgenommen. So wurde z.B. das „Archiv der Akademie der Wissenschaften der DDR“ (AdW der DDR) in das „Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften“ (ABBAW) umbenannt.

Vorlesungen

Die digitale Edition enthält bis dato ausgewählte Vorlesungsnachschriften von Schleiermachers Ästhetikvorlesungen von 1825 und 1832/33, die nicht oder nicht in dieser Textgestalt in der Druckausgabe (KGA II/14) erschienen sind. Folgende Vorlesungen sind in den kommenden Jahren in digitaler Publikation zu erwarten: Ästhetik (vollständig), Praktische Theologie, Philosophische Ethik, Christliche Sittenlehre.

Editorische Zeichen und Hervorhebungen

 korr. v. Hg. aus: daßdas Textänderung (Konjektur) durch den/die Herausgeber/in
kursiv Ergänzung von Wortteilen durch den/die Herausgeber/in
[kursiv] Ergänzung durch den/die Herausgeber/in
[kursiv] Ergänzung durch den/die Herausgeber/in (Textverlust)
Unterstreichung Hervorhebung durch den/die Autor/in
(?) unsichere Lesart
grüne Schrift Ergänzung/Korrektur durch den/die Autor/in
durchgestrichen (rote Schrift) Streichung durch den/ die Autor/in
 Vom Hg. korrigiert.durchgestrichen (graue Schrift) Streichung eines überflüssigen Wortes durch den/die Herausgeber/in
Kapitälchen vorgedruckter Text in den Tageskalendern

Durch die Herausgebenden verwendete Abkürzungen und Zeichen

A.d.Z. Archiv der Zeit (Berlinisches Archiv der Zeit und ihres Geschmacks)
ADB Allgemeine Deutsche Bibliothek
ALZ Allgemeine Literatur-Zeitung
Bl. Blatt
Br. Aus Schleiermachers Leben. In Briefen. Bd. 1–2 (1. Aufl.) Berlin 1858; Bd. 1–4 (2. Aufl.), Berlin 1860–63
D Druck
GStA Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz (Berlin)
H Handschrift
h Abschrift
KGA Schleiermacher Kritische Gesamtausgabe, Berlin 1980ff.
Kj. Konjekturvorschlag der/des Herausgeber/s/in
L.Z. (Litt. Zeit.) Literatur-Zeitung
NADB Neue Allgemeine Deutsche Bibliothek
r recto (Vorderseite eines Blattes)
SB Schleiermacher-Bibliothek
SN Schleiermacher Nachlass (Archiv der BBAW)
SW Schleiermacher Sämmtliche Werke
v verso (Rückseite eines Blattes)
| Seitenwechsel im Manuskript
* erschlossener Brief
[…] Textverlust, Auslassung oder unleserliche Stelle
/ Zeilenwechsel in Adressangaben

Durch die Autor/innen verwendete Abkürzungen

(Besonderheiten einzelner Manuskripte stehen gegebenenfalls in den Einleitungstexten zu ihrer Edition.)

D/Dr. Doktor
e.g. exempli gratia (z.B.)
excl. exclusive
Fd’or Friedrich d’or
flgd. Folgende
fol folium/folia
g./G./gr./Gr. Groschen
geb. geborene
ggr./Ggr. Gute Groschen
H. Herr
incl/incl. inclusive
Ld’or Louis d’or
NB notabene!
NM Nachmittag
No/No. Numero
p perge, praedictus, praenominatus
pp perge perge (u.s.w.), pergite
r./R./rth./Rth. Reichsthaler
s./sg./Sgr./sgr Silbergroschen
seq./sqq sequentes
Str./-str. Straße
Thl./Thlr. Thaler
Trp./Trsp. Transport (Übertrag)
VM Vormittag
zE zum Exempel
# Gold

Chiffren in den Manuskripten und ihre Auflösung

(Besonderheiten einzelner Manuskripte stehen gegebenenfalls in den Einleitungstexten zu ihrer Edition.)

1, 2 usw. ein, zwei (Jonas, Saunier, Palmié, Bindemann, George, Wichern)
Δ Dreiheit (Schleiermacher)
Θ Gott (Schleiermacher, Bindemann, George)
θ Gott (Schleiermacher)
φ Natur (Schleiermacher)
Χ Christ, Christus (Schleiermacher, Jonas, Saunier, Bindemann, George, Schweizer)
â auch (Jonas)
waagerecht durchstrichenes b ab (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes ch auch (Palmié, George, Wichern)
waagerecht durchstrichenes ch nach (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes ch noch (Bindemann)
unterstrichenes ch nach (George)
unterstrichenes ch noch (George)
doppelt waagerecht durchstrichenes ch nach (Palmié)
waagerecht durchstrichenes cht nicht (George)
waagerecht durchstrichenes d durch (Jonas, Saunier, Bindemann, Wichern, Boeckh)
waagerecht durchstrichenes f auf (Jonas, Saunier, Palmié, Bindemann, George, Trendelenburg)
doppelt waagerecht durchstrichenes f für (Bindemann)
G Gott (Saunier)
waagerecht durchstrichenes g gegen (Saunier, George)
waagerecht durchstrichenes gg gegen (Bindemann)
K Kirche (Saunier)
waagerecht durchstrichenes k kein (Saunier, George)
waagerecht durchstrichenes k können, kann (George)
überstrichenes lch welch (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes ll will (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes M Mensch, Mensch (Schleiermacher, Saunier, Bindemann, George)
senkrecht durchstrichenes m man, man (Schleiermacher, Bindemann, Wichern)
überstrichenes n nicht (Anonym)
nh mit durchstrichenem h nach (Bindemann)
(unterstrichenes) o nur (George)
ô nicht (Schleiermacher, Jonas, Saunier, Bindemann, Wichern, Boeckh)
waagerecht durchstrichenes langes s sich (Jonas, Saunier, Palmié, Bindemann, Wichern)
waagerecht durchstrichenes langes s sie (Jonas)
waagerecht durchstrichenes langes s sein (Jonas, Saunier)
waagerecht durchstrichenes langes s sagen (George)
doppelt waagerecht durchstrichenes langes s selbst (Saunier, Palmié, Bindemann, George, Wichern, Boeckh)
waagerecht durchstrichenes Schluss s aus, aus (Schleiermacher, Jonas, Saunier, Palmié, Bindemann, George, Schweizer, Wichern, Boeckh, Trendelenburg)
waagerecht durchstrichenes langes ss ssen (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes ß miß (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes ß muß (Bindemann)
waagerecht durchstrichenes t mit (Bindemann, George)
u um (Wichern)
W Wißenschaft (Saunier)
X Kreuz (Bindemann)
zw zwischen (Bindemann)
Abkürzungsschleife (Schleiermacher, Saunier, Palmié, Wichern, Boeckh) lich, lich oder anders
= gleich (Jonas, Palmié, Bindemann, George)
+ über o (es) ist deutlich (George)

Zitierhinweis

Zur Edition. In: schleiermacher digital / Begleittexte, hg. v. den Schleiermacher-Forschungsprojekten. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. URL: https://schleiermacher-digital.de/S0010272 (Stand: 26.7.2022)

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen.